Contos populares para crianças da Índia

Hoje estou compartilhando livros ilustrados apresentando contos populares da Índia para crianças . Parte do desafio de curar listas de livros de contos populares de todo o mundo é como organizá-los. O continente asiático é o exemplo mais flagrante. A Ásia é um continente enorme e diverso e não há necessariamente livros suficientes para fazer listas individuais para cada país. A Índia é uma exceção (assim como alguns outros, como você verá), então é um lugar fácil para eu começar.

Não seria um exagero dizer que todo o meu conhecimento sobre o folclore indiano e o hinduísmo foi inteiramente extraído dos livros ilustrados abaixo ( e talvez tudo o que foi mencionado em A princesinha , se isso for preciso - eu não sei ) Espero que meus filhos não sejam tão ignorantes. A vantagem de saber pouco, claro, é que há uma alegria em aprender sobre uma cultura ao lado de seus filhos.

Você também poderá encontrar antologias de contos populares indianos, ( Me deparei com alguns ), mas, como em minhas outras listas, estou limitando essas seleções a livros ilustrados de uma única história. Tal como acontece com todas as minhas listas de contos populares, estou lembrando que todo o subcontinente indiano não é representado por um único livro e, por favor, também faça um esforço para ler livros que mostram diversos personagens na vida cotidiana contemporânea.

{ Observação: escolhi esses livros com base nas minhas - e nas de meus filhos - opiniões e incluí links de afiliados, caso deseje saber mais. }

Rama e o Rei Demônio: um conto antigo da Índia . O bom príncipe Rama é odiado por sua madrasta, que convence o marido a mandá-lo embora por 14 anos. O irmão e a esposa de Rama o amam e partem com ele. Ravana, o rei dos demônios com dez cabeças, rouba sua esposa, mas a bondade e a sabedoria acabam vencendo. O ritmo do texto é muito bem feito e a história é cativante. As colagens em papel recortado me lembram o teatro de fantoches de sombras (um dos meus favoritos).

329 significado

Uma vez que um rato ... . Marcia Brown's Cinderela foi um dos meus livros favoritos quando criança e quase todas as crianças ouviram com entusiasmo a sua história Sopa de pedra . Seu terceiro livro vencedor de Caldecott, Uma vez que um rato ... é baseado em uma fábula indiana. Um eremita com poderes mágicos salva um rato transformando-o em diferentes animais, mas quando ele se torna um tigre orgulhoso, ele deve aprender uma lição de humildade. Uma coisa que gosto nesses tipos de fábulas é que a lição de moral está aninhada em um conto em camadas. A moral pode penetrar em pequenas mentes, mas os pais não têm o aborrecimento de ler uma história didática que induz gemidos.

Vovó e a Grande Cabaça: um conto popular bengali . Quando vovó sai para visitar sua filha, ela deve viajar pela selva. No caminho, muitos animais selvagens ameaçam comê-la, mas ela os afasta, explicando que ficará mais gorda na jornada para casa (depois de festejar à mesa da filha). Sua estratégia de esconder-se em uma cabaça no caminho para casa engana a todos, exceto a raposa, mas seus cães fiéis salvam o dia (e ela). Sem Jantar !: A História da Velha e da Abóbora é outra versão deste conto.

Sete Ratos Cegos . Esta é uma fábula indiana (embora, infelizmente, minha versão em brochura não incluísse nenhuma informação sobre a fonte ou a história da história) sobre a importância de ver as coisas como um todo. Ao longo de uma semana, sete ratos cegos tentam identificar a 'coisa estranha' que encontram. Incapazes de adivinhar o animal por partes isoladas, quando o último rato passa pelas costas do elefante, eles são capazes de descobrir. Ilustrações de colagem em papel recortado, mas marcantes, irão agradar às crianças.

Um grão de arroz: um conto folclórico matemático . Matemática e Moral juntas! Qualquer história que gira em torno da matemática é um grande sucesso com meu filho mais velho e qualquer história que ensina a importância da bondade é um grande sucesso comigo. Um rajá egoísta guarda todo o arroz para si durante um período de fome, apesar de sua promessa de compartilhar com seu povo. No entanto, ele oferece a uma jovem a escolha de 30 dias de arroz ou a opção de dobrar a quantidade de arroz a cada dia, começando com apenas um grão. A incorporação dos fatoriais me lembrou do livro Jarra Multiplicadora Misteriosa de Anno , mas a estrutura de contos populares torna o conceito mais acessível para crianças que podem não ser tão obcecadas por matemática quanto meu filho. O arroz do Rajah é um livro semelhante.

Sweet Tooth de Ganesha . O autor esclarece que sua história é uma adaptação de como Ganesha transcreveu o Mahabharata com sua presa; não é uma recontagem e alguns dos eventos não aparecem na mitologia hindu tradicional. No entanto, é um livro maravilhoso e meus filhos adoraram a história de uma criança que era 'como qualquer outra criança ... exceto que ele tinha uma cabeça de elefante' e é viciada em doces. Também reforçou a minha regra de não mastigar rebuçados duros! As ilustrações do animador da Pixar Sanjay Patel são irresistíveis. Crianças interessadas em aprender mais sobre deuses e deusas hindus vão adorar O Pequeno Livro das Divindades Hindus: Da Deusa da Riqueza à Vaca Sagrada . Crianças mais velhas vão adorar Patel’s Ramayana: Divine Loophole . Patel deve ser observado e espero que ele tenha mais ofertas no futuro!

melhores livros para crianças de 11 anos

Macaco: um conto de malandro da Índia e O macaco e o crocodilo: um conto de Jataka da Índia. McDermott e Galdone são adaptadores prolíficos de contos populares, então não é de se surpreender que cada um tenha uma versão do conto do macaco e do crocodilo. Um macaco quer frutas crescendo em uma ilha. A única maneira de conseguir isso é enganar um crocodilo para levá-lo para a ilha sem comê-lo. Mas ele pode enganá-lo duas vezes? Contos de malandros são sempre um grande sucesso com meu filho de 4 anos.

Leão Muito Faminto . As páginas deste livro são feitas de imagens serigrafadas em papel de arroz e algodão. Uma nota no verso explica que as ilustrações foram adaptadas da tradição Warli de pintura popular no oeste da Índia. Um leão faminto decide que tem preguiça de caçar e vai buscar uma cabra no mercado da aldeia. Ao longo do caminho, ele encontra um pardal que engana o leão para que ele execute todos os tipos de tarefas, após as quais o leão determina que teria sido muito menos trabalhoso apenas ir caçar! Este livro está esgotado, mas verifique sua biblioteca local.

sinal de 26 de dezembro

O apanhador de fantasmas . Admita, às vezes você julga um livro pela capa. Bem, eu julguei este. Mas eu estava errado. Gostei muito deste livro e a capa não faz justiça nem ao texto nem às ilustrações. Nesta versão de um conto popular bengali, um barbeiro que é muito gentil para aceitar o pagamento de seus amigos em dificuldades começa a cortar o cabelo de estranhos. No caminho, ele encontra um fantasma que ameaça comê-lo. O barbeiro o engana para sustentar sua família para que ele possa continuar a fornecer seus serviços gratuitamente para aqueles que precisam. Um dos toques mais interessantes é que o barbeiro usa óculos - algo que não se vê com frequência em livros ilustrados de qualquer pessoa, exceto os idosos.

Você tem algum conto popular da Índia para recomendar?

Não perca minhas outras listas de livros de contos populares:
Contos populares da África
Contos populares de nativos americanos (América do Norte)

Divulgação: este post contém links afiliados.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: